Dorsoduro 0360
IDENTITY
Year
1262
Month
Οκτώβριος
Day
20
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
O δούκας Κρήτης Nicola Navigaioso παραχωρεί στον Dragizi γαμπρό του Marco da Caorle μισή καβαλαρία με τη συγκατάθεση του πεθερού του.
Text
Nos Nicolaus Navigaioso duca cretensis cum nostro consilio damus et concedimus Dragici genero Marci de Caurole mediam miliciam antedictam de voluntate ipsius Marci cum omnibus suis pertinenciis et villanis, quam tenetur defendere personaliter; iuravit itaque fidelitatem domino nostro duci Veneciarum secundum tenorem concessionis militum, varnicionem, manifestacionem, capitulare obediencie et cetera capitula iuxta consuetudinem militum Crete. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus permanere. Data anno Domini MCCLXII, mense octubris, die XII exeunte, indicione VIa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
139
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
203-204
number
360
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (0)