Ο Lorenzo Natale υποθήκευσε 1½ σερβενταρία στο χωριό Δαμάνια στο όνομα του Domenico Quagloto da Chioggia και της συζύγου του Candiana για 100 υπ., τα οποία τους οφείλει για την αγορά της. Εγκρίνουν οι σύμβουλοι Κρήτης: Raniere Delfino και Matteo Superanzo.

Laurentius Natal obligavit et in pignore posuit suprascriptam sergentariam unam et mediam Dominico Quagloto de Clugia et Candiane uxori eius pro yperperis centum, que eis dare debet pro residuo et complemento pacamenti dicte serventarie I÷ cum illa condictione, termino et obligacionibus, ut in quadam manifestacionis carta, quam dictus Laurencius eisdem Dominico et Candiane inde fecit, continetur. Actum est hoc consencientibus domino Rainerio Delfino et Matheo Superanço, rectoribus Crete, anno MCCLXXXI, mense septembris, die IIo, indicione Xa.