Ο υποδηματοποιός Donato da Catania υπόσχεται στον κρεοπώλη Raniere να τον διαφυλάξει από τυχόν ζημιές εξαιτίας της εγγύησης που έδωσε ενώπιον του δούκα και των συμβούλων του υπέρ του κρεοπώλη Αntonio.

Die III exeunte. Manifestum facio ego Donatus de Catania, calegarius, habitator in Candida, cum meis heredibus tibi Raynerio, beccario, habitatori in eadem Candida, et tuis heredibus, quod de pleçaria quam apud dominurn ducem Crete et eius consilium fecisti pro Antonio beccario, qui tenetur esse..... quod vadit per riveriam huius insule Crete..... servare, te promitto indempnem de omnibus que possent tibi accidere et devenire. Pena inde est auri libre V et cetera, ut confessus est. Testes presbiter Iacobus et Matheus scribanus. Dare et solvere.