Ο Daniele Foscari υπόσχεται να καταβάλει στον Marco Pascasi το ποσό των 100 υπερπύρων που είχε λάβει ως άτοκο δάνειο.

Die XIII intrante. Daniel Fuscari, habitator in Candida, dare tenetur Marco Pascasi, habitatori in eadem Candida, per totum mensem augusti proxime venturum vel antea hic in dicta Candida yperpera in Creta currentia C, que sibi causa amoris prestitit, salva in terra sub pena dupli et cetera, ut confessus est. Testes Paulus Bonçi, Marcus Flabani, Pascali Faber et Nicolaus de Amico. Dare. Solvere.