Dorsoduro 0563
IDENTITY
Year
1262
Month
Μάρτιος
Day
20
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Ανταλλαγή
CONTENT
Summary
O Marco da Lasito έδωσε στον Giacomo da Vigonza οικόπεδο στον Χάνδακα και έλαβε τον βιλάνο Νικηφόρο Καβαλάρη του Νικήτα και έναν βιλάνο άγραφο. Οριοθετείται το οικόπεδο. Εγκρίνει ο δούκας Κρήτης Nicola Navigaioso. Σημειώνεται ότι ο Giacomo da Vigonza πούλησε στη συνέχεια το οικόπεδο αυτό στον Tommaso da Porto.
Text
Marcus de Lasyto dedit Ia. de Vigonça de sua terra suarum sergentariarum de sexterio Sanctorum Apostolorum in civitate tantum quantum sunt versus levantem passus VIIII et pes I÷ a quo capite confiniat cum Nicolao Avolnare, versus ponentem habet passus VIII et pedes II firmat in calli comuni, versus boream habet passus VIIII÷ confiniat cum muro predicti Marci de Lasyto, versus austrum habet passus VIII minus pede I÷ confiniat cum muro Georgii de Lasyto fratris ipsius Marci, pro concambio unius villani nomine Nikiforo filii Nikite Cavalari cum suis heredibus, qui erat villanus predicte milicie ipsius Ia., et dedit ei similiter unum de IIIIor agraffis quos recipere debebat racione predicte milicie, consenciente domino N. Navigaioso duca Crete et eius consilio. Anno MCCLXII, die XII exeunte, mense marcii, indicione Va. Predictam terram vacuam Iacobus de Vigoncia vendidit Thome de Porto, sicut scriptum inveniens in altero libro miliciarum Crete, ubi scripte sunt domus et terre de buegensibus circa finem.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
203
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
311-312
number
563
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (1)