Dorsoduro 0716
IDENTITY
Year
1273
Month
Οκτώβριος
Day
5
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Οι σύμβουλοι Κρήτης Giovanni Barbo, Marino Badoer και Gabriele Gausone παραχωρούν στον Pietro Caravello του ποτέ Filippo μισή καβαλαρία στο χωριό Χουμεριάκο, την οποία αγόρασε από τον Benedetto γιο του Marino Caravello. O Filippo θα εκτελεί τη varnitio μαζί με την άλλη μισή καβαλαρία που έχει κληρονομήσει στο ίδιο χωριό από τον πατέρα του. Τα χρήματα για την αγορά της μισής αυτής καβαλαρίας ο Filippo τα εξασφάλισε πουλώντας μισή καβαλαρία στο χωριό Πάρτιρα, η οποία ανήκε ως προίκα στη σύζυγό του, Placenzia. Η μισή καβαλαρία στο Χουμεριάκο δεσμεύεται για την προίκα της Placenzia.
Text
Nos Iohannes Barbo, Marinus Badovario et Gabriel Gausone rectores cretenses notum facimus, quia damus et concedimus Petro Caravello filio quondam Philippi Caravello et heredibus eius medietatem milicie Comeriachi, qui fuit olim Marini Caravello, quam Benedictus Caravello filius ipsius Marini Caravello defuncti eidem Petro Caravello vendidit, cum habenciis et pertinenciis omnibus ac villanis ad eamdem medietatem pertinentibus. Idem vero Petrus Caravello eamdem medietatem simul cum alia que fuit predicti patris eius tenetur defendere personaliter. Iuravit itaque fidelitatem domino nostro duci secundum tenorem concessionis militum, varnicionem, capitulare obediencie et cetera capitula, prout consuetudo curie cretensis requirit. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus perpetuo permanere, salva tamen condictione apposita in media milicia de Partora, olim data in dotem Plasentie uxori ipsius Petri Caravello, computata in iperperis VIC, quam ipse Petrus Caravello de consensu nostro nuper vendidit Marino Marino, precium cuius medie milicie datum fuit in emendo mediam miliciam de Comeriaki predicta, ita quod dicta Plasencia tam in vita sua quam successores et commissarii eius post decessum illius possint paccari ex ipsa media milicia de Comeriachi de sua repromissa predicta. Actum anno MCCLXXIII, mense octubris, die V intrante, indicione secunda.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
258-259
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
384-385
number
716
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (9)
Institutions (0)
Places (2)