Ο δούκας Κρήτης Vitale Michiel επιστρέφει στον Λεντάκη Τρουλινό μια σερβενταρία, η οποία του είχε αφαιρεθεί παλαιότερα λόγω συμμετοχής του σε επανάσταση και είχε παραχωρηθεί στον Γεώργιο Τριαλώνη. Η σερβενταρία επιστρέφεται τώρα μετά την πρόσφατη συνθήκη που είχε συναφθεί μεταξύ των βενετικών αρχών και των Ελλήνων (συνθήκη Καλλέργη).

Nos Vitalis Michael ducha Crete cum nostro consilio damus et concedimus ac restituimus Lendaki Turlino filio Sgoropuli et eius heredibus sergentariam unam de milicia infrascripta olim Iohannis Collonari cum habenciis et pertinenciis suis omnibus ac villanis ex pacto presentis pacis, facte inter Grecos et Latinos, salvo iure fratrum et propinquorum Turlinorum dicti Lendaki, ad quos de iure seu successione de predicta sergentaria aliquid spectabit, que sergentaria olim data fuit Georgio Trialoni, ut supra in scripto cancellato continetur. Predictus vero L. tenetur eam servire personaliter. Iuravit fidelitatem domino nostro duci et cetera capitula. Actum MCCLXXXXVIIIIo, mense iunii, die IIIo intrante, indicione XIIa.