Scardon 127
IDENTITY
Year
1271
Month
Μάρτιος
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Colleganza
CONTENT
Summary
Ο Giovanni Alessandro έλαβε το ποσό των 10 υπερπύρων από τον Costantino Calafando για σύναψη colleganza.
Text
Mense suprascripto. Iohannes Alexandro, habitator in Candida, recepit a Costantino Calafando, habitatore in eadem Candida, yperpera in Creta currentia X in collegancia ad medium prode, non faciendo super eis expensas de ore, tamen in suo periculo maris et gentis clarefacto, a modo usque ad festum Sanctorum Apostolorum Petri et Pauli proxime venturum et cetera, ut confessus est. Ita plene sicut fieri potest. Testes Paulus Bonçi et Pascalis Faber. Dare et solvere.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
6v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
49
number
127
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (0)