Scardon 249
IDENTITY
Year
1271
Month
Απρίλιος
Day
19
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Leo (Aurifex) έλαβε από τον εβραίο Moysi 20 υπέρπυρα ως άτοκο δάνειο.
Text
Die suprascripto. Leo Aurifex habitator in Candida dare tenetur Moysi iudeo, filio quondam Rembili iudei, usque ad III menses completos, hic in dicta Candida yperpera in Creta currentia XX que sibi causa amoris prestitit salva in terra sine omni periculo sub pena dupli et. cetera ut confessus est. Testes Matheus scribanus et Pascalis Faber et sciendum quod habet pro signo II centas argenti et II sacos auri. Solvere.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 244
folio
11v
Source (published)
Lombardo, Pietro Scardon. Imbreviature
page
93
number
249
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (0)
EN