Ο Ιωάννης Βατάτζης λαμβάνει από τον Prodano Dandolo το ποσό των 30 υπερπύρων για σύναψη colleganza.

Mense suprascripto. Iohannes Vataço habitator in Candida recepit a Prodano Dandulo de confinio Sancti Fantini yperpera in Creta currentia XXX in collegancia ad medium prode non faciendo super eis expensas de ore, tamen in suo periculo maris et gentis clarefacto, a modo usque per totam muduam prius venturi yberni et cetera ut confessus est de aliis. Testes Thomas Dondi decanus Archadiensis et Pascalis Faber. Dare et solvere.