Ο Filippo Michiel λαμβάνει για εμπορική δραστηριότητα το ποσό των 20 υπερπύρων από τον Simone Gradelon.

Mense suprascripto. Phylippus Michael, habitator in Candida, recepit a Symone Gradelono, habitatore in eadem Candida, yperpera in Creta currentia XX cum quibus negociari debet per terram et per aquam portando, mandando, laxando et recipiendo totum vel partem de ipso habere ubicumque sibi bonum videbitur a modo usque III menses et dimidium ad medium prode, non faciendo super eis expensas de ore, tamen in suo periculo maris et gentis clarefacto et cetera, ut confessus est. Testes Pascalis Faber. Dare et solvere. Presbiter Iacobus.