Dorsoduro 1109
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin||βενετική/venetian
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα σύνορα του χωριού Βελούλι, το οποίο ανήκει στον Marino Barastro.
Text
Casale Veluli de M. Barastro. Signum iamdicti casalis comença de Dracolacon et descet versus austrum riaki riaki et descendit recto tramite et ferit alo lavrato drecto et passa la via imperialem et descendit recto tramite inver austro et ferma usque in termine de Pretoria versus ponentem de mitato de cathisma et declina versus levante omon omon et larga ad dextra racionem de Pretoria et intra in dictum casale et vadit recto tramite versus austrum omon omon et arcales firmat usque ad lo signum de Pretoria, que dicitur lavrato, et de inde declina versus austrum viam viam et aferma usque ad lavratum et de ibi declina versus levante lavratum lavratum et laga ad dexteram partem racionem de Pretoria et ad sinistram iamdictum casale et fermat usque duas petras magnas de co se parte signa de Veluli et de Pretoria et de Sclovochorio et ascendit versus boream lagando ad dexteram partem racionem de Sclavochorio et a senestra iamdictum casale et vadit recto tramite et afirmat usque ad lavratum, quod nos posuimus, et sic ascendit versus boream recto tramite signum signum et apoçase in signum, quod nos posuimus in loco quod dicitur Rachidi, et de illo loco ascendet recto tramite et apoçase in loco Characuli, in quo est aspalathus ibi, et ascendit de foris partis de condo mirtea et afirmat in signum et ascendit rachi rachi et apoiasse in signum, quod nos posuimus sic, et inclina versus ponentem et remanet ad dexteram partem racio de Sclavochorio et a sinistra predictum casale, et ascendit armin armin et apoçase usque duas petras magnas et iterum ascendit versus ponentem armin armin et viam, remanendo ad dexteram racionem de Sclavochorio et sinistra iamdictum casale, et apoçase in capud que vide in tres campos et ibi racio de Sclavochorio et inclinat ad dexteram versus ponentem remanendo a dextris racio de Vakite et a sinistra iamdictum casale et apoçase in capud de Açupa et de illo loco descendet valle et apoçase in caput de Dracolaco, ubi començavimus.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
404-405
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
588-589
number
1109
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (1)
Institutions (0)
Τόποι (8)