Dorsoduro 1173 1174
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin||βενετική/venetian
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα όρια του χωριού Χριστός μαζί με τα χωριά Κάτω και Επάνω Αγιασμάτι, τα οποία ανήκουν σε μια καβαλαρία του Leonardo Cavaler και σε σερβενταρίες του Leonardo Abramo. Καθορίζονται επίσης τα όρια των δύο παραπάνω ιδιοκτησιών στην ίδια περιοχή.
Text
Casale Christus cum Supra et Cato Agismatin de milicia de Leunardo Cavalerio et sergentarie de Leonardo Abramo. Signum istius casalis comença d’armin de Leprea et sic ascedens versus boira foris partis Crabatum versus ponentem et ascedens versus boira et feret foris partis de Gamimeno versus ponentem et sic descedens versus boram et intra in Ligaream et afermat foris partis de vinea deserta et vadit recto tramite et passa la viam que venit de o Lochridi et vadit in Pirgo, et sic descedens versus bora riakim riakim de Muruniti, remanendo a dextris pertinencie de o Lochridi et a sinistris iamdictum casale, et sic ascedens parum versus ponentem et afermat in Livaditim et sic ascedens flumen flumen versus ponentem, remanendo a dextris pertinencie de Cato Keramoti et a sinistris iamdictum casalem, ascedens et afermat in magnam eteam de Keramoti et sic ascedens versus austro riachin riachin et afermat in Cesterna Saracenorum, ascedens recto tramite, et afermat in duas petras albas et sic inclina versus ponentem et afermat in Crio Putheo et vadit armin armin recto tramite et feret in Çosmeni Flaca et sic inclina versus austro viam viam et afermat in viam de Erotissiu et vadit recto tramite et feret in Mavrica et exit recto tramite et feret in Mussucu et in Trulus. Divisio istorum casalium. Comença de Geronthiu et venit viam viam recto tramite et afermat in Prinopotamon et sic ascedens viam viam et feret in partem ponentis de Ochrea et sic inclina versus bora et scedens recto tramite viam viam et feret in fratin et de ibi descedens viam viam et feret in prokima de Cristo et vadit armin armin et afermat in aloni de Cristo et descedens et afermat in muro versus levantem et sic descedens recto tramite et afermat in domo de Cavurea et descedens viam viam et feret in Xerolimni domo et sic ascedens recto tramite et feret in keratedin et descedens recto tramite et feret de supra Agiasmati in duas petras et descedens ante partem de domo de Pulaida et sic inclina stenorimin et passa ante balneum et sic descedens et intrat per viam et feret inter medium duorum alonion et descedens et intrat viam viam et feret usque ad istraton de Chiliadus, remanens autem Chiliadu versus levantem, et sic descedens viam viam et afermat in lavrato et descedens recto tramite lavraton lavraton, remanendo a sinistris, et descedens recto tramite et feret in duas petras, ubi est lavraton, et de ibi vadit recto tramite et feret in Çesterna Saracenorum et sic descedens flumen flumen et feret in Livaditi in Etea, aqua tota sunt comunia, pars versus levantem de Leonardo Cavalero et versus ponentem de Leonardo Abramo, similiter ostendit signa ista Limoianis.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
438-439
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
618-619
number
1173, 1174
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (8)