Dorsoduro 1175
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin||βενετική/venetian
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα όρια του χωριού Κακού, το οποίο ανήκει στον Angelo Pino.
Text
Casale Cacu de Angelo Pino. Signum istius casalis comença de dhicalopotamon de Ata et ascedens riachim riachim versus ponentem et afermat in lavrato, quod nos posuimus, et sic ascedens recto tramite lavraton lavraton et afermat in caput in prokimam de Cacu, ubi et nos posuimus lavraton lavraton, et sic inclina versus austro, remanendo a dextris pertinencie de Ligortino et a sinistris iamdictum casalem, et sic descedens recto tramite et afermat in Peçioti et vadit armin armin et afirmat in Sfacopigadi et sic inclina versus levantem et passa viam, remanendo a dextris Calopapa et a sinistris iamdictum casalem, et ascedens riakim recto tramite hurachi hurachi et fere alo prokima delo Faraclu et da inde tenet inver bora et laxata Oreonda tota alo casale Faraclu et descendet alo flumen recto tramite et da inde tenendo flumen flumen in ponentem usque incontra lo iardino delo Cacu et da inde tenet ipso flumine, montando inver boira et feret alo dicalopotamo, ubi començavimus.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
439-440
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
619
number
1175
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (1)
Institutions (0)
Places (5)