Dorsoduro 1179
IDENTITY
Year
1227
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Καθορίζονται τα σύνορα μεταξύ των σεξτερίων του Dorsoduro, του Αγίου Παύλου και των Αγίων Αποστόλων.
Text
Comença lo signum de duorum sexteriis de Dossodure, de Sancto Paulo, de signum de Comune, id est Chalandron extra de o Çoskino versus bora et descendens recto tramite in flumen versus bora levantem et ascedens versus austro et remanet a sinistris pertinencie de sisterii de Sancto Paulo et a dextris sexterium de Dossodure, ascedens istum flumen versus austro et usque dicalopotamon et sic ascedens versus levantem istum flumine flumine tota a sinistris de Sancto Paulo et a dextris de sixterii de Doxodurii et remanet a dextris flumina et riaki aque adiuncta sunt cum isto flumine et ascedens liglo riakin usque ad Sancta Barbara et ascedens retro tramite signum de Chudeçi et de casale Xerionas, ascedens in caput et sic inclina versus austro et passa Sfagin et remanet de ista Sfagin sesterium de Sancto Paulo et recepit sexterium de Sancto Apostolo et ascedens magnum armin de Chaçimo versus austro et afermat in signum de Patheni; ibi inventum est monopatin quod vadit in Ipodromon; et ascedens versus austro magnum montem de Characo remanet tote a sinistres partes de Sancto Apostolo et a dextris sexterium de Dossoduro; tenet istum armin recto tramite versus austro de Perivolitis in Seli, ubi inventum est et monopatim quod vadit in Alagni; passa istum monopatim et tenet armin armin et descedens in chochin de Sancto Mercurii et sic descedens versus austro et tolet medietatem de casale de Camare et ascedens in magnam kefalam, id est caput qui vidit versus Aposelemi, et descedens inter medium de Cassimo et inter medium de Ata et sic descedens versus austro et passa lo flumen qui venit de casale Vari, et exiens armin versus austro levantem de trafo quod dicitur Latino Fragmon de vinea de Cacu et tenet armin armin qui inclina de casale Faraclee et descedens recto tramite armin armin versus austro et passa passagium passagium versus levantem de molendino de Calopapa et ascedens recto tramite in campo versus austro et afermat in armin et passa signa de duo +vunu+ remanendo a sinistris pertinencie de casale Philippo et dextris sesterium Dossodurii et sic ascedens recto tramite et afermat in magnum montem de Achedrea versus austro et volçi recto tramite et feret in mare versus austro ubi compli signum de sisterii de Dossodurii et de Sancto Apostolo.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
441-442
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
621-622
number
1179
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS