Ο Giuliano di Parenzo υπόσχεται να δώσει ποσότητα κριθαριού έναντι άλλου προϊόντος που αγόρασε από τον Pietro Prodenzano.

Die IX intrante. Manifestum facio ego Iulianus de Parencio habitator in burgo Candide cum meis heredibus tibi Petro Prodençano habitatore in Candide et tuis heredibus quia a modo usque per totum mensem iulii proxime venturum tibi dare debeo mensuras boni ordei cretensis XXX pro IIII varnachis de griso, quas tu michi vendidisti, conductas ad domum tuam meis expensis, salvas in terra, omni occasione remota. Rogatus complere et dare. Testes Vitalis Bono presbitero et Iacobus canonicus Cretensis.