Ο Giovanni Querini δίνει υποσχετική βεβαίωση στον "κανονικό" Giacomo για την εξόφληση χρημάτων. Ημιτελής πράξη.

Die penultimo. Promittens promitto ego Iohannes Quirinus habitator Candide cum meis heredibus tibi Iacobo canonico Cretensi habitatori in Candida et tuis successoribus quod a modo usque per totum mensem setembris proxime venturum debeam per me vel per meum missum dare et deliberare tibi vel tuo misso hic in Candida yperpera in Creta currentia.