Marcello 119
IDENTITY
Year
1279
Month
Αύγουστος
Day
18
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Tommaso da Gruaro λαμβάνει από τον Viviano Lusco ως άτοκο δάνειο 19 μουζούρια σιτάρι.
Text
Die XIIII exeunte. Manifestum facio ego Thomas da Gruaro habitator casalis Tudeti quia recepi cum meis heredibus a te Viviano Lusco habitatore in eadem Candida et tuis heredibus mensuras tui boni furmenti cretensis XVIIII, quas michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque per totum mensem iulii proximum. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes Thomas Traversario et **** Murario.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
3r
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
46
number
119
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (1)
EN