Ο Michele Foscolo λαμβάνει 3 υπέρπυρα και 3 grossi ως άτοκο δάνειο από τον Εβραίο Μιχάλη, γιο του ποτέ Σαμπεθάι Νομικού.

Non Die eodem. Manifestum facio ego Michel Fusculo habitator Candide quia recepi cum meis heredibus a te Michalli iudeo, filio quondam Sambathei Nomico iudei, habitatore in Candida et tuis heredibus yperpera in Creta currentia tria et grossos tres, quos michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque per totum mensem ianuarii proximum. Ad ipsum autem terminum vel antea et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes Marinus Porco et Marcus Barastro.