Ο Marino Vido έλαβε ως δάνειο από τον Pietro Burgondiono 100 μουζούρια σιτάρι.

Die eodem. Manifestum facio ego Marinus Vido, habitator Candide, quia recepi a te Petro Burgondiono, habitatore Candide, mensuras boni frumenti cretensis C, pro quo tibi dare debeo usque ad medium mensem augusti proximum toto denario quot erit valoris dictum tuum frumentum, sicut vendideris alium tuum frumentum, amodo usque per totum mensem maii proximum. Ad tenendum te ad quam vendicionem volueris, salvum in terra. Hec autem et cetera. Testes suprascripti. Complere et dare.