Pizolo 0034
IDENTITY
Year
1300
Month
Φεβρουάριος
Day
5
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Η Giacomina, κόρη του Giovanni Murario, βεβαιώνει τον πατέρα της ότι παρέλαβε την εξώπροικη περιουσία της, καθώς και τα 50 υπέρπυρα, τα οποία της είχε αφήσει ως κληρονομιά ο παππούς της, Pasquale Murario.
Text
Die eodem. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Iacobina filia Iohannis Murarii tibi Iohannii Murario dilecto patri meo habitatori Candide de omnibus dimissoriis michi dimissis a quacumque persona et ac etiam de illis yperperis L, que michi Pasqualis Murarius condam pater tuus, avus meus, michi ad obitum suum per sui testamenti cartam dimissit, que adhuc debent exigi a comuni cretensi. Et tu michi de tuo proprio habere de ipsis yperperis L me bene et perfecte appacasti et deliberasti. Et si aliquo tempore ipsa exigere peteris, debeant esse tua. Et desuper omnibus ab inincio usque modo et cetera. Testes Matheus Alivrando et Marcus Colona. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
3r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
23-24
number
34
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (0)