Pizolo 0097
IDENTITY
Year
1300
Month
Φεβρουάριος
Day
24
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο Γεώργιος Λίτινος παραχωρεί στους βιλάνους του, τα αδελφια Νικόλαο και Γεώργιο Σγουρό και τον ανιψιό τους Λέοντα Σγουρό, όλη τη γη που κατέχει στο χωριό Ανώγεια, για να φυτέψουν και να καλλιεργούν αμπέλια με την υποχρέωση κάθε χρόνο, την εποχή του θερισμού θα του δίνουν το 1/3 του μούστου και του καρπού που θα παράγουν.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Georgius Litino, habitator in casali nomine Anogia, cum meis heredibus, vobis Nicola Sguro et Georgio Sguro eius fratri et Leoni Sguro eorum nepoti, vilanis meis, habitatoribus in dicto meo casali et vestris heredibus et proheredibus, quia do et concedo vobis totam illam terram positam in dicto meo casali, in qua plantastis vineam, cum plena virtute et potestate amodo videlicet in antea imperpetuum intromittendi, habendi, tenendi, possidendi, affictandi et disfictandi et fìctum et inde recipiendi, vendendi, alienandi cum suo onere et omnes alias vestras utilitates in ea et ex ea faciendi imperpetuum, nemine tibi contradicente. Quam vinea debetis omni anno per tempora congrua bene et convenienter aptare, çerpire, çapare, scafiçare, catavoliçare et eam lachiçare sicut necesse fuerit et in culmine tenere et conservare. Vos vero debetis michi dare omni anno tempore vindemie super patiterium totam et integram terciam partem tocius musti et fructus ex dicta vinea provenientem, aliis duabus partibus vobis retentis. Sub dupli pena pro quolibet termino. Sciendum est quod si veneritis ad vendendum eam vel affictandum, si eam voluero debetis eam michi dare pro tanto quanto fuerit extimata valere per bonos homines ellectos per vos et me. Sub pena yperperorum L et in sua permaneat firmitate. Testes Franciscus Çapani et Andreas Dandulo. Complere et dare. Et Marcus Colona. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
6v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
49
number
97
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (1)