Pizolo 0162
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάρτιος
Day
6
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Συμφωνία||Πληρεξούσιο
CONTENT
Summary
Ο Ιωάννης Λουμπίνος εξουσιοδοτεί τον αδελφό του Νικόλαο Λουμπίνο να αναλάβει τα έξοδα και να μεριμνήσει για να πάρει πίσω τις τρεις σερβενταρίες που κατείχε ο πατέρας τους και εν αγνοία τους εκμεταλλευόταν ο Γεώργιος Σκορδίλης Ψαρομηλίγκος. Υπόσχεται ότι την περιουσία που θα κατορθώσει να πάρει πίσω θα την μοιραστούν μεταξύ τους.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Iohannes Lumbino, filius condam Constantini Lumbino, habitator in casali Arustica, tibi Nicole Lumbino dilecto fratri meo, habitatori Candide, cum Georgius Scodhili Psaromiligo tenebat tres serventarias de Lanopoli et Arustica, condam suprascripti patris nostri, non de iure propter ingnorancia nostrum, quia pupili eramus et tu debeas procurare coram dominatione ad omnes tuas expensas pro suprascriptis nostris tribus serventariis exigendis, promittens promitto tibi quod si dictam nostram mediam milliciam habere poteris aut per sententiam aut per concordiam vel alio aliquo modo, vel partem de ipsa, de omni eo quod habebis et exigere poteris tota et integra medietas debet esse tua et alia medietas mea et nullam molestiam nec questionem tibi faciam, nec fieri faciam, nec pro repromissa condam matris nostre, nec aliquo alio modo de ipsa tua medietate, set liberam eam dimitto te ipsam habere et possidere imperpetuum cum tuis heredibus. Et similiter ipsa tibi scribi faciam in catastico comunis et aliam medietatem michi sub pena yperperorum C et in sua permaneat fìrmitate. Testes Nicolaus Piçolo sarto et Nicolaus de Misina. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
11r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
79-80
number
162
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (2)