Pizolo 0197
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάρτιος
Day
11
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Colleganza
CONTENT
Summary
O Bruneto de Recovro έλαβε από τον Raimondino, γιο του ποτέ Giovanni Barsume, 370 υπέρπυρα για να τα επενδύσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε χερσαίο και θαλάσσιο εμπόριο κατά το ταξίδι του από τον Χάνδακα στην Απουλία μέσα στον επόμενο χρόνο.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Brunetus de Recovro, habitator Candide, quia a te Raymondino condam filio Iohannis Barsume, habitatore Candide, yperpera CCCLXX, que tu michi dedisti in hoc viatico quod facio de Candida in Appulea, cum quibus negociari debeo per terram et per aquam sicut michi bonum videbitur ad tuam utilitatem, amodo usque ad unum annum proximum, dando tibi tuum capitale cum toto prode quod inde Dominus dederit. Tamen tuum suprascriptum habere debet esse in tuo periculo clarefacto maris et gentium. Hec autem et cetera. Testes suprascripti. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
13v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
95
number
197
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (0)