Ο κρεοπώλης Righetto έλαβε ως δάνειο από τον Nicola Tagliapietra 3 ½ υπέρπυρα και 1 grossο με προθεσμία εξόφλησης τον προσεχή Απρίλιο.

Die XIIII exeunte. Manifestum facio ego Rigetus Becarius filius condam Perinçoli habitator in burgo Candide, quia recepi a te Nicolao Taiapetra dicto Musia habitatore in dicto burgo yperpera III ÷ et grossos Ι, que michi prestetisti usque per totum mensem aprilis proximum, salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Iacobus Iuliano et Nicolaus de Misina. Complere et dare. Non.