Ο ζυγιστής Damiano έλαβε ως δάνειο από την Καλή Στρατήγαινα 8 υπέρπυρα με προθεσμία εξόφλησης μέσα στους επόμενους 6 μήνες.

Die VII intrante. Manifestum facio ego Damianus pessator habitator Candide quia recepi a te Cali Stratigiena habitatrice Candide yperpera VIII, que michi prestetisti usque ad VI menses proximos, salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Dominicus de Vabo et Antonius Dimitrelo. Complere et dare. Solvit.