Pizolo 0469
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάιος
Day
11
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Leonardo da Ponte έλαβε από τον Salatino Premarino 12 υπέρπυρα με την υποχρέωση να του τα επιστρέψει 15 μέρες μετά την άφιξή του στη Βενετία με το σκάφος του δεύτερου «Santa Caterina», με το οποίο θα ταξιδέψει από τον Χάνδακα στη Βενετία.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Leonardus de Ponte de confinio Sancti Leonardi quia recepi a te Salatino Permarino de confinio Sancti Pauli yperpera XII que tibi dare debeo Veneciis infra dies XV postquam tua navis sociorum tuorum nomine Sancta Katerina Venecias applicuerit, ad presens de Candida recessura Venecias itura, cum tali prode vel dapno quali per racionem lucrati fuerint illi qui mitunt sive aportaverint caseum cum dicta navis Venecias. Tamen tuum suprascriptum habere debet esse in tuo tali periculo maris et gentium clarefacto quali erit suprascripta tua navis et caseus predictus. Hec autem et cetera. Testes Gibertus Baxilio et Nicolaus de Misina. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
31v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
216
number
469
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (0)