Pizolo 0492
IDENTITY
Year
1300
Month
Μάιος
Day
15
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο Nicola Venier παραχωρεί αιωνίως στον Μιχάλη Τσαγκαρόπουλο γη δύο μουζουριών στην καβαλαρία του στο χωριό Ατσιπάδες. Ένα μέρος της γης είναι ήδη αμπέλι, ενώ στο άλλο θα πρέπει να φυτέψει αμπέλια τον προσεχή Απρίλιο. Τον πρώτο χρόνο δεν θα καταβάλλει ενοίκιο για το αμπέλι, ενώ για την έκταση γης που θα φυτέψει δεν θα καταβάλλει ενοίκιο για 7 χρόνια. Όταν περάσει αυτό το χρονικό διάστημα, ως ετήσιο ενοίκιο ορίζεται το ένα τρίτο της παραγωγής σε μούστο και καρπό.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Nicolaus Venerio habitator Candide qui cum meis heredibus do et concedo Michali Çancharopulo habitatori in meo castro Açupadhe et tuis heredibus et proheredibus duas mensuras terre de iure ipsius mee millicie de le Açupadhe et cuius terre una mensura habes vineam implantatam et alia mensura debes implantare vineam in mense aprilis proxime venturo et antea si volueris bene et sufficienter. Quam habere et tenere debeas cum tuis heredibus imperpetuum cum plena virtute et potestate intromittendi, habendi, tenendi, possidendi, vendendi, dandi, donandi, pro anima tua iudicandi cum suo honere et omnes alias tuas utilitates in ea et ex ea faciendi imperpetuum, nemine tibi contradicente. Quam vineam debes omni anno per tempora congrua bene et convenienter aptare, cerpire, çapare, scafiçare, catavoliçare et eam lachiçare secundum ussum ipsius loci et eam in culmine tenere et conservare omnibus tuis expensis. Tu vero debes habere et gaudere dictam vineam que nunc est implantata in hoc presenti anno et illam quam debes implantare in hoc anno debes habere et gaudere usque ad VII annos postquam fuerit implantata. Et ex tunc in antea debes michi dare omni anno tempore vindemie super patiterium totam et integram terciam partem totius musti et fructus ex dicta vinea provenientem, aliis duabus partibus tibi retentis. Sciendum est quod si veneris ad vendendum eam et voluero eam vel aliquis qui teneatur super stare in dicto meo loco, debes nobis ipsam dare pro tanto quanto fuerit extimata valere, si eam noluerimus. Alioquin, possis ipsam vendere cui volueris. Sub pena yperperorum XXV et in sua permaneat firmitate. Testes Petrus Mudacio Baghulino et Adam Reso. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
33r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 1
page
225-226
number
492
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (1)