O Andrea Gaiardo, o Giorgio Pisani και ο Nicola Gaino έλαβαν από τον Giorgio de Gaifa 25 υπέρπυρα για να τα επενδύσουν, με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, σε χερσαίο και θαλάσσιο εμπόριο, για τους επόμενους 8 μήνες.

Die penultimo. Manifestum facimus nos Andreas Gaiardus, Georgius Pisani et Nicolaus Gaino habitatores Candide quia recepimus a te Georgius de Gaifas habitatore Candide yperpera XXV ad negociandum per terram et per aquam sicut nobis bonum videbitur simili modo sicut in superiore carta continetur ad quartam partem lucri. Ad tenendum te ad quem vel quos nostrum volueris. Hec autem et cetera. Testes Iohannes Pasqualigo et Franciscus Fuscari. Complere et dare. Solvit.