Pizolo 0730
IDENTITY
Year
1304
Month
Μάιος
Day
4
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Αγοραπωλησία
CONTENT
Summary
Ο Μarco Conte αγόρασε από τον Ιωάννη Σιρόπουλο ένα βόδι, το οποίο είχε αγοράσει ο δεύτερος από τον Ιωάννη Σαχλίκη και τον Αντώνιο Γιαλινά. Ο Conte θα τους καταβάλλει συνολικά 16 υπέρπυρα σε δυο δόσεις: 10 υπέρπυρα τον Ιούνιο και 6 υπέρπυρα τον Ιούλιο καθώς και επιπλέον 5 grossi για τα έξοδά τους.
Text
Die IIII intrante. Manifestum facio ego Marcus Conte habitator in casali nomine Acrata vobis Iohanni Saclichi et Antonio Ialina habitatoribus Candide quod pro uno bove quem vendidistis Iohanni Siropulo et ipse postmodum vendidit michi, debeo vobis dare yperpera XVI et grossos V pro expensis silicet yperpera X de ipsis amodo usque per totum mensem iunii proximum et alia sex yperpera amodo usque per totum mensem augusti venturum per terciam indicionem prius venturam, salva in terra. Hec autem et cetera. Testes suprascripti et Hemanuel Venetando. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
2r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
17
number
730
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (1)