SOURCE - Προσωπογραφία του Ελληνο-βενετικού κόσμου

Year

1304

Month

Οκτώβριος

Day

11

Copy or Registration

-

Place of Issue

Candia

Language

λατινική/latin

Genre

συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act

Category

Δάνειο

Summary

Ο Giovanni Caliva έλαβε ως δάνειο από τον Ιωάννη Αφράτο 150 υπέρπυρα με προθεσμία εξόφλησης μέχρι τον προσεχή Ιανουάριο.

Text

Die eodem. Manifestum facio ego Iohannes Kaliva habitator Candide quia recepi a te Iohanne Afrato murario habitatore Candide yperpera CV que michi prestetisti usque per totum mensem ianuarii proximum salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Andreas Simeon et Iohannes Leocari. Complere et dare.

Source (archival)

ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140

folio

17r

Source (published)

Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2

page

90

number

884

Source (epitome)

-

page

-

number

-

Genre

-