Pizolo 0905
IDENTITY
Year
1304
Month
Οκτώβριος
Day
18
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Διακανονισμός||Προπώληση
CONTENT
Summary
Ο Μάρκος Μπουρμπουλιάκος συμφωνεί με τον εβραίο Ηλία του ποτέ Δαυίδ Βιλαρά ότι το υπόλοιπο του χρέους ύψους 32 υπερπύρων θα το εξοφλήσει μέχρι τον προσεχή Σεπτέμβριο με 30 μουζούρια σιτάρι και 200 μίστατα μούστου.
Text
Die XIIII exeunte. Manifestum facio ego Marcus Burbuliaco habitator in castro Peraschi tibi Helie iudeo filio quondam Davit Vilara iudei habitatori Candide quod facta omni racione inter nos, tibi ad dandum remansi yperpera XXXII pro quibus tibi dare debeo per totum mensem setembris proximum mensuras boni et neti frumenti novi cretensis XXX et mistatos boni et puri musti cretensis iudaici CC de vineis Peraschi quas laboras, conductos ad domum tuam meis expensis, salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Andreas Simeon et Hemanuel Venetendo. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
19r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
98-99
number
905
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (1)