Pizolo 0906
IDENTITY
Year
1304
Month
Οκτώβριος
Day
18
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Μίσθωση||Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο Μάρκος γιος του ποτέ Εμμανουήλ Αμουριανό νοικιάζει στον Γεώργιο Ρωμανό έκταση καλλιεργήσιμης γης και αμπέλια στο χωριό Μακρυτείχος, για τα επόμενα 6 χρόνια. Ως ετήσιο ενοίκιο για την έκταση γης ορίστηκε ότι θα του καταβάλλει για τον πρώτο χρόνο 17 μουζούρια σιτάρι και για τα υπόλοιπα 5 χρόνια 60 μουζούρια. Για τα αμπέλια, θα του καταβάλει ως ετήσιο ενοίκιο το μισό της παραγωγής σε μούστο και καρπό. Επιπλέον, για το ίδιο χρονικό διάστημα του παραχωρεί, χωρίς ενοίκιο, το 1/3 κατοικίας στο ίδιο χωριό, όπου ήδη διαμένει ο κουνιάδος του Γεώργιος.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Marcus fllius quondam Hemanuelis Amuriano habitator in casali Macrendigho quia cum meis heredibus do, concedo atque afficto tibi Georgio Romano habitatori in dicto casali Macrendigho totam meam terram a semina de iure mee partis casalis Macrendigho cum mea area ipsius loci et omnes vineas meas ipsius loci amodo videlicet in antea usque ad annos VI prius venturos cum plena virtute et potestate intromittendi, habendi, tenendi, possidendi, affictandi et disfictandi et affictum inde recipiendi et omnes alias tuas utilitates in eis et ex eis faciendi usque ad complementum dicti termini, nemine tibi contradicente. Tu vero debes dictas meas vineas omni anno per tempora congrua bene et convenienter aptare, cerpire, çapare, scafiçare, catavoliçare et eam lachiçare secundum ussum ipsius loci et inculmine tenere et conservare omnibus tuis expensis. Et pro affictu ipsius terre et aree debes michi dare omni anno tempore mensionis super areis mensuras boni frumenti cretensis LX, exceptas in hac prima mensione prius venturas quod debes michi dare solomodo mensuras frumenti XVII. Et pro affictu ipsarum vinearum debes michi dare omni anno tempore vindemie super patiterio totam et integram medietatem tocius musti et fructus ex dictis vineis provenientem, alia medietate tibi retenta, sub pena dupli pro quolibet termino. Item do et concedo tibi usque ad complementum dicti termini terciam partem illius domus dicti loci in qua habitat Georgius cognatus meus sine aliquo affictu. Completo vero termino suprascripto debes michi dictam terras et suprascriptas vineam et terciam partem illius domus inculmine refutare. Sub pena yperperorum XXV et in sua permaneat firmitate. Testes Benedictus Traversarius, Bertucius Borata et Andreas Simeon. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
19r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
99
number
906
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (1)