Pizolo 1099
IDENTITY
Year
1304
Month
Δεκέμβριος
Day
11
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Ο χτίστης Marco Blanco βεβαιώνει τον Martino Catelano ότι έλαβε τα 3 υπέρπυρα, τα οποία του όφειλε ο Perachi Tranibeta.
Text
Die XI intrante. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Marcus Blancho dictus Bereta murarius habitator Candide tibi Martino Catelano incantatori habitatori Candide de una sentenciam yperperorum III quam habebam super Perachi Tranibeta et de expensis quia inde me bene et perfecte appacasti et cetera. Nunc autem et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Andreas Simeon et Nicolaus Staniario. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
33r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
185
number
1099
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (0)