Ο Liberale Giroldo έλαβε ως δάνειο από την εβραία Αρχόντισσα, χήρα του Μιχαήλ, 4 υπέρπυρα με προθεσμία εξόφλησης σε 3 μήνες.

Die eodem. Manifestum facio ego Liberal Giroldo habitator Candide custos noctis quia recepi a te Arquandisa iudea relicta Michaelis iudei habitatrice Candide yperpera IIII que michi prestetisti usque ad III menses proximos salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Marinus Greculo et Andreas Simeon. Complere et dare. Non.