Pizolo 1151
IDENTITY
Year
1304
Month
Δεκέμβριος
Day
27
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
O Marco Pasqualigo έλαβε ως δάνειο από την εβραία Αναστασία, χήρα του Σαμπετάι Balbi, 4 ½ υπέρπυρα με προθεσμία εξόφλησης για το 1 ½ υπέρπυρο, μέχρι την πρώτη εβδομάδα της Σαρακοστής και για τα υπόλοιπα 3 υπέρπυρα, μέχρι το ερχόμενο Μάιο.
Text
Die V exeunte. Manifestum facio ego Marcus Pasqualin filius quondam Iohannis Pasqualin habitator in casali Varvari de Ca’ Mudacio quia recepi a te Anastasu iudea relicta Sambathi Balbi iudei habitatrice Candide yperpera IIII ÷ que michi prestetisti Quorum yperpera I ÷ tibi dare debeo usque ad primam ebdomadam quadraiessime maioris proxime et alia yperpera III usque per totum mensem maii proximum, salva in terra. Hec autem et cetera. Testes Marcus de Porto et Nicolaus Scutari. Complere et dare. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
36r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
205
number
1151
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (1)