Pizolo 1154
IDENTITY
Year
1304
Month
Δεκέμβριος
Day
28
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Διακανονισμός
CONTENT
Summary
Τα αδέλφια Ιωάννης και Νικόλαος Λίτινος βεβαιώνουν τον εβραίο Zaga, γιο του ποτέ Σολομώντα, ότι το υπόλοιπο χρέος ύψους 36 υπερπύρων θα του το εξοφλήσουν σε δυο δόσεις, το μισό μέχρι τον προσεχή Αύγουστο και το υπόλοιπο μισό τον επόμενο Αύγουστο.
Text
Die IIII exeunte. Manifestum facimus nos Iohannes et Nicola Litino fratres filii Georgii Litino *** habitatores in casali nomine Anegia de Messaria tibi Çagha iudeo filio quondam Salomonis iudei habitatori Candide quia facta omni racione inter me suprascriptum Nicola Litino et te de omni eo quod tibi dare debebam tam cum carta quam sine carta seu tecum ad faciendum habui, tibi ad dandum remansi yperpera XXXVI quorum medietatem tibi solvere debemus usque per totum mensem augusti proxime venturum et aliam medietatem amodo usque per totum mensem augusti venturum per quartam indicionem prius venturam, salva in terra. Hec autem et cetera. Ad tenendum te ad quem nostrum volueris et cetera. Testes testes Nicolaus Barastro, Guillelmus Trivisano et Ν de Alexandro. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
26v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
207
number
1154
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (2)