Pizolo 1171
IDENTITY
Year
1305
Month
Ιανουάριος
Day
14
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Συμφωνία
CONTENT
Summary
Ο Giovanni Corner παραχωρεί στην κουνιάδα του Elena, χήρα και εκτελέστρια της διαθήκης του ποτέ αδελφού του, Giacomo Corner, το δικαίωμα να χτίσει, με δικά της έξοδα, έναν διαχωριστικό τοίχο στο αίθριο που βρίσκεται ανάμεσα στα σπίτια τους, σε ύψος που δεν θα ξεπερνάει το ύψος τους σπιτιού της. Συμφωνείται δε, ότι αν ο ίδιος θελήσει αργότερα να επεκτείνει τον τοίχο, θα πρέπει να την αποζημιώσει.
Text
Die XIIII intrante. Manifestum facio ego Iohannes Cornarius filius quondam domini Petri Cornario habitator Candide cum meis heredibus tibi Helene relicte et commissarie Iacobi Cornario quondam fratris mei, habitatori Candide, et tuis successoribus quod cum in divisione facta de domibus nostris libertatem habebam tam parte curie suprascripti viri tui quam in parte mea facere pilonas et laborarium super ipsis pilonis sicut michi bonum videretur, nunc liberam potestatem do et concedo tibi facere unum murum de lapibus et calce tantum altum quantum sunt muri domus tue a pede plano et tantum longo quantum est tua pars ipsius curie ad tuas expensas, incipiendo ipsum murum per medium pedem a longe ab introitu porte sale tuarum domorum, cum ista condicione quod si aliquo tempore laborare voluero super dictum murum, quod teneor tibi satisfacere totam et integram medietatem expenssarum dicti muri et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Petrus de Vigonça, lohannes Greco et Andreas Simeon. Complere et dare. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
37v
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
214-215
number
1171
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (0)