Pizolo 1176
IDENTITY
Year
1305
Month
Ιανουάριος
Day
17
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση||Προίκα
CONTENT
Summary
Ο Marco Simeon βεβαιώνει την σύζυγό του Agneta, κόρη του Giovanni de Rainaldo, ότι έχει εξοφληθεί τα 400 υπέρπυρα, μέρος της συνολικής προίκας ύψους 600 υπερπύρων, που όφειλε να του δώσει ο πατέρα της.
Text
Die eodem. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Marcus Simeon filius quondam Petri Simeonis habitator Candide tibi Agneti filie Iohannis de Raynaldo dilecte uxori mee de yperperis CCCC que suprascriptus Iohannes de Raynaldo pater tuus michi dedit et persolvit pro parte solucionis illorum yperperorum DC que debeo habere et recipere pro tua repromissa. Nunc autem quia suprascriptus pater tuus michi de suprascriptis yperperis CCCC pro parte solucionis predictorum DC yperperorum tue repromisse me bene et perfecte appacavit et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes suprascripti et Crescencius Alexandrino et N Pasquasi et N de Firmo. Complere et dare.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
38r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
216
number
1176
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (0)