Pizolo 1209
IDENTITY
Year
1305
Month
Φεβρουάριος
Day
5
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Η Maria, κόρη του ποτέ Matteo Cavallier, βεβαιώνει τους εκτελεστές της διαθήκης του Frigerio da Chioggia, Nicola Abramo και Pietro Borgoniono, ότι έλαβε τα 20 υπέρπυρα που της άφησε ο μακαρίτης Frigerio στην διαθήκη του.
Text
Die eodem. Plenam et irrevocabilem securitatem facio ego Maria filia quondam Mathei Kavalario habitatrix Candide cum meis successoribus vobis Nicolao Abramo et Petro Burgondiono habitatoribus Candide, commissariis quondam Frigerii de Clugia, de yperperis in Creta currentibus XX que michi dedistis de illis denariis que vos debetis dare pro anima suprascripti Frigerii de Clugia secundum quod vobis bonum videbitur de vendicione suarum serventariarum de la Lacidha, ut in carta sui testamenti continetur. Nunc autem et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Iohannes Kaliva et Marcus Aurio. Complere et dare.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Cancelleria Inferiore, b. 140
folio
40r
Source (published)
Carbone, Pietro Pizolo. Notaio in Candia 2
page
231
number
1209
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (0)
Institutions (0)
Places (1)