Dorsoduro 0114
IDENTITY
Year
1235
Month
Μάρτιος
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Καταχώριση βιλάνου||Οριοθέτηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Angelo Gradenigo οριοθέτησε την βουργεζία της καβαλαρίας του Frigerio de Tedaldo. Η βουργεζία συνορεύει με ιδιοκτησίες του N. Belugno και του Giacomo Foscarini. Παραχώρησε επίσης στον ίδιο τρεις βιλάνους, για να συμπληρωθεί ο αριθμός των βιλάνων της καβαλαρίας: Nικόλας Kουτσομύτης, Nικόλας Κρυογάμπης (Griogambi) και Iωάννης ο βορδονάριος. Oι βιλάνοι αυτοί ανήκαν στην καβαλαρία του Filippo Rapani και είχαν περιέλθει στο δημόσιο.
Text
Item nos quidem Angelus Gradonico duca Crete de supradicto mandato una cum nostro consilio in propria persona ivimus ad terram de civitate supradicte milicie et tulimus de terra ipsius milicie in nostro comuni per viam et per alium modum debet esse inter viam et illud quod tulimus incipiendo a muro serventarie comunis quondam N. Belugni pedes XII et racio supradicti Frugerii de Toaldo de supradicta milicia cum iuncta que fecimus de milicia quondam Iacobi Fuscarini versus austrum super viam passus X et pedes II, versus boreas passus X et pedes II, versus levante passus X et pedes II, versus ponente passus X et pedes II et sic pertinet milicie dicti Fruçerii. Item videndo quod milicia debet compleri de villanis, secundum ordinem aliarum miliciarum de ipso sexterio, et hec milicia non habebat nisi tres villanos et superfluum volebat cum racione, debemus dare et iungere tres villanos dicte milicie, ita quod sit ad plenum milicia equata de iure. Item villani: Nicola Cuçomitti, Nicola Grioganbi, Iohannes bordonarius. Isti tres fuerunt de milicia Philippi Rapani et erant in comune; fuerunt dati Fruçerio de Toaldo pro iuncta et refusura supradicte milicie qui deficiebant, consenciente et dante dominus Angelus Gradonico duca Crete cum suo consilio, de mense marcii, MCCXXXV, indicione, per manum Proquardini cancellarii.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
45
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
74
number
114
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (9)
Institutions (0)
Places (0)