Dorsoduro 0120
IDENTITY
Year
1283
Month
Ιανουάριος
Day
5
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Καταχώριση
CONTENT
Summary
Στα χρόνια που καθήκοντα ρέκτορα στο Ρέθυμνο ασκούσε ο σύμβουλος Κρήτης Giovanni Belegno ο Marino de Gribiglo εκ μέρους του Marco de Tedaldo και ο Pantalone Barbo εκ μέρους του Giacomo Borgognono διεκδίκησαν τον σκλάβο Melica ως βιλάνο τους. Κατακυρώθηκε στον Marco de Tedaldo. Η απόφαση αυτή καταχωρίστηκε με απόφαση του δούκα Κρήτης Giacomo Dandolo.
Text
Exemplum sentencie domini Marci Tethaldi tempore domini Iohannis Beligno, die IIII intrante, mense augusti. Cum dominus rector regeret curiam in Rettimo et Marinus de Gribilia pro parte nobilis viri Marci Tethaldi peteret Melicam et suos heredes pro sclavo predicti domini Marci et Pantaleone Barbo pro parte nobilis viri Iacobi Borgoione, defendebat et dicebat ipsum esse villanum predicti Iacobi Brogonioni pro kavalaria de Merona. Unde visis et auditis racionibus et ambarum parcium testes et habito diligenti consilio dixit predictus dominus rector per sentenciam predictum Melicam et suos heredes esse sclavi predicti domini Marci Tethaldi et sui heredes. Hec sentencia scripta est in presenti catastico ex precepto nobilis viri domini Iacobi Dondulo duce Crete et sui consilii. Anno MCCLXXXII, indicione XIa, die V, mense ianuarii.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
47-48
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
76-77
number
120
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
δημόσιο έγγραφο/public document
Category
-
Date
1282-08-04
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (3)