Summary
To 1312 είχε αποφασιστεί ότι ο Gulielmo Sanudo κυρίαρχος της Άνδρου όφειλε να επιστρέψει στον Marco Ghisi από την Κρήτη το νησί της Αμοργού, το οποίο είχε καταλάβει, και μαζί αποζημίωση για τις ζημιές που ο τελευταίος είχε υποστεί. Αν το νησί δεν επιστρεφόταν, τότε οιι κατά τόπους βενετικές αρχές μπορούσαν να κατασχέσουν κάθε περιουσιακό στοιχείο του Sanudo, το οποίο βρισκόταν σε βενετικές κτήσεις. Τώρα αποφασίζεται ότι οι κατά τόπους βενετικές αρχές οφείλουν να παραχωρήσουν στον Ghisi όσα έχουν κατασχέσει. Ο Ghisi οφείλει να επιστρέψει κάθε περιουσιακό στοιχείο στον Sanudo, μόλις ο τελευταίος επιστρέψει το νησί στον ιδιοκτήτη του.
Text
Die XX [iunii]. Cum mandatum fuerit olim ultimo de millesimo III.c XII domino Guielmo Sanudo dominatori Andre quod restituere insulam de l’Amirgo nobili viro Marco Gisi de Creta, quam sibi occupavit iam diu, et satisfaceret de dampnis et expensis infra duos menses a presentacione licterarum domini ducis, alioquin esset eciam banno terrarum et locorum subiectorum domino ducis et comuni Veneciarum ipse et gens sua, que per ipsum distringatur, eciam nostris terris et locis intromitti deberent per nostros rectores et ad nostrum beneplacitum conservari et si nostris rectoribus datum fuerit in mandatis cumque per nostros ipsos rectores vigore mandatorum nostrorum sit nobis expositum dictus Marcus Gisi intromissum sit de bonis et rebus dicti domini Guielmi et sue gentis, que dictus Marcus requirit et suplicat sibi dari. Captum fuit pars quod mandetur dictis rectoribus quod omnia bona intromissa per eos vel predecessores suos ocasione predicta dicto Marco Gisi debeant exibere et libere asignari verum, quociens dictus Guielmus fecerit restitucionem et satisfaccionem, quam debet, teneatur dictus Marcus restituere et satisfacere quod recepisset vel facere recompessationem de ipso et de hoc det bonam pleciariam.
