Δάνειο 60 υπερπύρων του γιατρού Giacomo προς τον ταβερνιάρη Antonio Padovan.

Die quarta intrante. Manifestum facio ego Antonius Paduanus tabernarius habitator Candide quia recepi cum meis heredibus a te magistro Iacobo medico habitatore in Candida et tuis heredibus yperpera in Creta currentia LX, que michi dedisti in meis utilitatibus faciendis apud me retinenda, a modo usque ad duos annos complectos proxime venturos. Ad ipsum autem terminum tibi dare debeo tua suprascripta yperpera cum tali parte prode vel dampni quali per ratam et racionem pro centenario proiecerit habere unius stacionis desuper Platea. Verumtamen prode non possit nec debeat ascendere ultra yperpera X pro centenario. Rogatus complere et dare. Testes Marinus Porco et Marinus Belligno et Petrus Scandolario.