Ο Tommasa da Gruaro δανείζεται από την εβραία Ειρήνη χήρα του Σαμπετάι 15 μουζούρια σιτάρι μέχρι τον προσεχή Ιούλιο και 25 μίστατα κρασί μέχρι τον προσεχή Σεπτέμβριο

Die eodem. Manifestum facio ego Thomas de Gruaro, habitator in casali Cudeci, quia recepi cum meis heredibus a te Heryni iudea, relicta Sambathei, habitatrice in Candida, et tuis successoribus mensuras furmenti XV et mistatos tui boni vini puri cretensis XXV per hos duos terminos tibi persolvendos, scilicet tuum suprascriptum furmentum in mense iulii proximo et tuum vinum in mense setembris proximo. Ad ipsos autem terminos et cetera. Testes Iohannes Superancius et Iohannes Agapito notarius.