Marcello 383
IDENTITY
Year
1281
Month
Ιανουάριος
Day
19
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
O Marco della Porta δανείζεται από τον Amadeo dei Caresai 50 μουζούρια σιτάρι και 15 μουζούρια κριθάρι μέχρι τον προσεχή Ιούλιο.
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Marcus de la Porta, habitator Candide, quia recepi cum meis heredibus a te Amadeo de li Caresai, socio domini Marini Gradonici duche Crete, et tuis heredibus mensuras furmenti L et ordei XV, quas michi mutuasti a modo usque per totum mensem iulii proximum. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes Marcus presbiter Sancti Viti et Hermolaus Savonario. Non.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
30v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
134
number
383
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (0)
EN