Ο υποδηματοποιός Martino δανείζεται από τον Clarello Trevisano δεκαέξι υπέρπυρα για έναν χρόνο

Die eodem. Manifestum facio ego Martinus calegarius, habitator in Candida, quia recepi cum meis heredibus a te Clarello Tervisano, habitatore in Candida, et tuis heredibus yperpera XVI, que michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque ad unum annum complectum proxime venturum. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes Bartholomeus Alivrando et Pangracius Tervisanus.