Marcello 564
IDENTITY
Year
1281
Month
Μάρτιος
Day
11
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Προπώληση
CONTENT
Summary
Ο Giacomo da Vigonza έλαβε από τον Tommaso da Porto 26 υπέρπυρα, για να του παραδώσει μέχρι και τα μέσα του προσεχούς Μαΐου ποσότητα τυριού και μαλλιού, αξίας 17 υπερπύρων το πρώτο και 9 το δεύτερο
Text
Die undecimo intrante. Manifestum facio ego Iacobus de Vigonça, habitator in Candida, quia recepi cum meis heredibus a te Thoma de Porto, habitatore in Candida, et tuis heredibus yperpera in Creta currentia XXVI, pro decem et septem quorum a modo usque ad medietatem mensis madii proximam tibi dare debeo tantum boni casei cretensis quod ascendant suprascripta XVII yperpera, secundum quod vendetur ad stateram Communis. Et pro reliquis yperperis novem eciam usque ad suprascriptum terminum tantam lanam quod ascendant tua novem yperpera, conductam ad stateram Communis Candide, secundum quod vendetur ad stateram Communis, salvam in terra. Testes Franciscus de Arbore et Iohannes Bonus clericus.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
41r
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
188
number
564
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (0)