Dorsoduro 0152
IDENTITY
Year
1302
Month
Ιούνιος
Day
18
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Υποθήκη
CONTENT
Summary
H Maria χήρα του Baldoino Lambardo βεβαιώνει ότι έλαβε από την Bona χήρα του Stefano Foscari τα χρήματα της προίκας της, και έτσι ακυρώνεται η υποθήκη της καβαλαρίας που ανήκει στην Bona. Εγκρίνει ο δούκας Κρήτης Giacomo Barozzi.
Text
Maria relicta Balduini Lambardi fuit contenta et confessa se recepisse a supradicta Bona Fuscari iperpera CCCL pro sua repromissa pro quibus erat ei obligata milicia suprascripta. Actum consenciente domino Iacobo Baroci, ducha Crete, et eius consilio, MCCCII, die XVIII intrante, XVe indicionis.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
59
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
95
number
152
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (4)
Institutions (0)
Places (0)