Dorsoduro 0217
IDENTITY
Year
1260
Month
Αύγουστος
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Καταχώριση βιλάνου||Αντιδικία
CONTENT
Summary
Καταχώριση βιλάνου που κατακυρώθηκε στον Marco Caravello μετά από τη διεκδίκησή του από τον Giovanni Cocco. Εγκρίνει ο δούκας Κρήτης Giacomo Delfino.
Text
Nos Iacobus Delfinus duca cretensis cum nostro consilio, cum questio verteretur coram nobis inter M. Caravello ex una parte et Iohannem Cauco ex altera super eo quod dictus I. Cauco petebat unum villanum nomine Michali pro agraffo, dicens ipsum fore filium cuiusdam Maistropuli, et dictus M. Caravello dicebat ipsum Michali esse stavlarium suum et filium cuiusdam villani sui nomine Potho Calonimo. Unde auditis testibus utriusque partis et diligenter examinatis per sacramentum pro maiori parte nostrum diximus per sententiam quod dictus Michali filius predicti Potho Calonimo sit villanus kavalarie de Limine predicti Marci Caravello, cuius kavalaria villanus est pater eius predictus. Data anno Domini MCCLX, mense augusti, indicione tercia.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
80-81
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
134
number
217
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (1)